Propuestas con el objetivo de mantener vivas las costumbres y tradiciones, la cultura de Traíd.
El encuentro en el Lavadero
Nos reuniremos para rendir homenaje a aquellas mujeres que, desde el silencio y la cotidianidad, sostuvieron sus hogares, sus comunidades y gran parte del tejido
social de nuestros pueblos.
En esta jornada queremos mirar hacia atrás con respeto y gratitud, para recuperar la memoria de los oficios que tradicionalmente desempeñaron las mujeres:
el trabajo en el campo, el cuidado de la familia, la artesanía, el hogar… y muy especialmente, la figura del lavadero como un espacio clave en la vida rural femenina.
Los lavaderos no eran solo lugares de limpieza, sino auténticos puntos de encuentro, donde las mujeres compartían su tiempo, sus penas, sus alegrías y sus saberes.
En torno al agua, entre el esfuerzo físico y la conversación, se tejían redes de solidaridad y comunidad que hoy queremos recordar y poner en valor.
A través de esta actividad, nos proponemos: Recuperar la memoria oral e histórica del trabajo femenino en el medio rural, poner en valor el trabajo de los
cuidados que ha estado invisibilizado y tradicionalmente ha sido ejercicio por las mujeres.
Destacar el valor social, cultural y simbólico de espacios como los lavaderos. Dar voz a las mujeres mayores que vivieron estas experiencias en primera persona.
Fomentar el diálogo inter generacional para que este legado no se pierda.
Nos reuniremos para rendir homenaje a aquellas mujeres que, desde el silencio y la cotidianidad, sostuvieron sus hogares, sus comunidades y gran parte del tejido social de nuestros pueblos.
Os invitamos a participar activamente, a compartir recuerdos, imágenes, historias…
y a seguir construyendo, desde la memoria, un presente y un futuro que reconozca la importancia de la mujer rural. Porque sin ellas no se entiende nuestra historia, ni se construye el mañana.
Encuentro 17 de Agosto 2025
El papel imprescindible de la mujer en el mundo rural.Traíd - Molina de Aragón - Alto Tajo
En la fuente antigua de la plaza Real
El Lavadero
más info
El tradicional y familiar ''Canto al Santo''
Breve resumen gráfico general de costumbres y actividades
Local Social "El Sindicato"
El Sindicato es nuestro local Social, el centro de reunión, gestionado por la Comisión de Fiestas, en él desarrollamos multitud de actividades de ocio y culturales, siendo un lugar de encuentro de niños, jovenes, y mayores.
Esta abierto en las fechas festivas.
El calendario del pueblo
Cada año se elabora un calendario utilizando imágenes de nuestro pueblo fotografiadas por nuestros socios y amigos.
En 2024, se cumple el 20 aniversario de esta bonita inicativa. Un detalle que enviamos con orgullo a nuestros socios y que pueden comprar toda persona que quiera.
La hoguera de Nochebuena
Una tradición antigua Celtibéra, juntarse y bailar al rededor de una hoguera, de un Olmo.
Actualmente es una tradición religiosa, donde los habitantes del pueblo nos juntamos con alegría para celebrar la entrada de Navidad y cantar villancicos al niño Jesús.
El Pesebre en la Iglesia
No hay una buena Navidad sin el Pesebre y cantar villancicos al Niño Jesús.
La iglesia y las casas de Traíd se engalanan con decoraciones de luces navideñas
Campanadas de fin de año y fiesta en el Sindicato
Haga frío o nieve, que es lo más normal, nos comemos las uvas en el viejo reloj del centro social, Chiringuito, luego seguimos de fiesta en nuestro local El Sindicato, hasta que el cuerpo aguante.
La Poda de árboles del pueblo
A finales de febrero, dependiendo del tiempo, hacemos poda de los árboles del pueblo, nos juntamos con ganas de dejarlo precioso en primavera y verano. Luego con una buena fogata, una buena barbacoa para los colaboradores.
La Semana Santa
Como dejaron escrito algunos de nuestros abuelos, antiguamente, no se podía entender esta fiesta sin antes pasar por la Cuaresma. Llegado el Viernes de Ceniza, se imponía la ceniza, que previamente se hacía de los ramos bendecidos el Domingo de Ramos del año anterior, la procesión del entierro hasta la ermita de la Soledad,
El Domingo de Resurrección se escuchaba la alegría, y se cantaba el Rosario de la Aurora.
Vestir el Ramo
Antiguamente la noche del sábado, los quintos del remplazo, aquellos que hacían la mili, vestían (decoraban) el Ramo, alrededor del ramo de Boj (planta que recogemos en La Bujeda) se revestía de naranjas y cintas de colores, se iba a misa y luego se sorteaba entre los quintos para llevarlo en la procesión del Encuentro.
Actualmente visten el Ramo las mozas y mozos que ese mismo año cumplen la mayoría de edad.
Excursiones por los parajes del término municipal
En Semana Santa, verano, el puente del Pilar, todos los Santos y todas aquellas fiestas en las que predomina el buen tiempo, se preparan excursiones a pie, por los parajes naturales.
Estas excursiones, poco complicadas, están dirigidas para todos los públicos.
(Consultar "wikiloc")
Enlace de las Rutas de Traid,traid_gu
Rutas en bicicleta de montaña
En primavera, hasta en Navidad, con buen tiempo y sin nieve, en toda la zona, hay multitud de rutas para hacer en bicicleta de montaña, para ir por los caminos sin pisar asfalto, visitando el entorno, y otros pueblos del Alto Tajo.
(Consultar "wikiloc")
Video rutero MTB a Chequilla de Traidlon
Video rutero MTB a Chequilla de Traidlon
Enlace de las Rutas de Traid,traid_gu
Los Mayos
Antiguamente, el 30 de Abril se organizaba el Canto de los Mayos. Un encuentro donde los mozos cantaban a las mozas todos los atributos y verdades de su cuerpo. El siguiente domingo iban a las casas con la Rondalla. Se asignaba un Mayo, que ratificaba cantando una jota, los propietarios de la casa le daban un obsequio, generalmente huevos y licores.
(Para más información, consultad el apartado Costumbres)
Actualmente esta tradición pasa al mes de agosto, cuando el pueblo esta en su más apojeo de personal.
Fiesta Patronal a San Francisco
Originalmente las fiestas patronales se celebraban el 17 de Septiembre. En la actualidad este día se mantiene para hacer una comida popular con la gente que queda y se pueda desplazar a Traíd. Un día agradable y festivo.
Actualmmente estas fiestas se celebran del 11 al 15 de agosto Encontraréis más información en el apartado de "Fiestas" en la Comisión.
El canto al Santo
Una antigua tradición en vísperas de Fiestas, con repique de campanas, a las 24:00 en el Atrio de la Iglesia.
Allí, tanto las persoas como las peñas, cantan jotas, coplillas, verseando a nuestro Patrón y nuestro pueblo. Versos cantados con críticas, en general con mucho salero, a todo tipo de situaciones de nuestro pueblo. Con este acto empieza la fiesta y se sigue en nuestro local social El Sindicato.
Fiesta Patronales a San Francisco
La Corredera - Los Cargos
La BanderaVideo Corredera La Bandera
Video Corredera La Bandera
Video Corredera La Bandera
Puente del Pilar
Generalmente en este puente acostubramos hacer muchas actividades como excursiones, bicicleta, juegos, comidas y hasta una paella popular. Una buena escusa para reencotrarnos.
Además, es una buena epoca para buscar hongos y setas en la fiesta gastronómica.
Puente todos los Santos
Misa y visita floral al cementerio.
Actividades; excursiones, bicicleta, juegos, comidas, migas, paella popular. Recogida de endrinas para hacer pacharán.